Hola tod@s! Si, por fin nos dignamos un poco (aunque sea un poco) a escribir en este nuestro blog. Pero como se dice en estos casos no hemos podido hacerlo antes por motivos ajenos a nuestra voluntad...véase falta de wi-fi, de tiempo, de ganas.
Hemos aterrizado en Salta donde pasaremos el fin de año. Todavía no hay mucho que contar pq estamos recién llegados pero con tiempo y una caña estos días prometo subir fotos, contaros alguna anécdotilla y hablaros de nuestro día a día por el norte de la Argentina (ya estamos a solo 300 km de Bolivia...para vosotros será un montón pero para nosotros está ahí!!!).
Espero que todos los que nos leéis (si los millones de vosotros) hayáis pasado unas felices fiestas y que el año que entra sea mejor que el que sale!
Un beso y hasta pronto!
jueves, 29 de diciembre de 2011
sábado, 17 de diciembre de 2011
Fotos...part II
Y ahí os va una tanda de fotos de estos 35 últimos días...
Cataratas de Iguazú (lado argentino)
Iguazú II parte
En el Hito de las 3 Naciones
Con el cartero del fin del mundo
En el parque Nacional Tierra de Fuego
Árboles tumbados
Corderito fueguino...ay omá que rico!!!
PD: En próximos episodios publicaremos el resto de fotos patagónicas!!!
Cataratas de Iguazú (lado argentino)
Iguazú II parte
En el Hito de las 3 Naciones
Con el cartero del fin del mundo
En el parque Nacional Tierra de Fuego
Árboles tumbados
Corderito fueguino...ay omá que rico!!!
PD: En próximos episodios publicaremos el resto de fotos patagónicas!!!
viernes, 16 de diciembre de 2011
Rumbo al Norte...pero parece el sur...que lío en Río!!!
Hola a tod@s!!!
Llevamos unos días bastante ajetreados por la zona de los taintosmil lagos (en todos los países hay zonas de esas) y sin casi tiempo de nada (vale, estamos en la ciudad más chocolatera del país...nos habéis pillado con las manos en la masa!!! :).
Como ya os contamos en el anterior y escueto post esto no es lo que debería ser por culpa del volcán Puyehue que de manera desinteresada se ha encargado de jodernos un poco la manta...but no importa! Seguimos de vacaciones y por nada menos que Argentina querid@s!!! Así que no hay mal que por bien no venga y aquí paz y después gloria.
El calor ya ha llegado a nuestras vidas y nadie sabe como ha sido...vale, si lo sabemos...estamos en el Hemisferio Sur y en pleno verano...así que como referencia os diremos que en nuestra próxima parada ya está todo el mundo en bikini, chanclas y con el abanico a tope! El mercurio anda refull por estos lares!
El domingo partiremos sin beso y sin flor hacia Mendoza, tierra del vino por excelencia...vale, también está el Acongagua pero es es anecdótico,o no? Seguiremos informando!!! Mientras tanto: A vuestra saluddddd!!!
PD: Prometo un post con fotos nuevas-viejas lo antes posible (es que sEmos muy vagos, jajajaja).
PD2: Sorry for not ranslate our blog (we´re too lazyyyyyyyyyy)
PD3: Lots of love to everybody (besos para ellas, abrazos para ellos)
Llevamos unos días bastante ajetreados por la zona de los taintosmil lagos (en todos los países hay zonas de esas) y sin casi tiempo de nada (vale, estamos en la ciudad más chocolatera del país...nos habéis pillado con las manos en la masa!!! :).
Como ya os contamos en el anterior y escueto post esto no es lo que debería ser por culpa del volcán Puyehue que de manera desinteresada se ha encargado de jodernos un poco la manta...but no importa! Seguimos de vacaciones y por nada menos que Argentina querid@s!!! Así que no hay mal que por bien no venga y aquí paz y después gloria.
El calor ya ha llegado a nuestras vidas y nadie sabe como ha sido...vale, si lo sabemos...estamos en el Hemisferio Sur y en pleno verano...así que como referencia os diremos que en nuestra próxima parada ya está todo el mundo en bikini, chanclas y con el abanico a tope! El mercurio anda refull por estos lares!
El domingo partiremos sin beso y sin flor hacia Mendoza, tierra del vino por excelencia...vale, también está el Acongagua pero es es anecdótico,o no? Seguiremos informando!!! Mientras tanto: A vuestra saluddddd!!!
PD: Prometo un post con fotos nuevas-viejas lo antes posible (es que sEmos muy vagos, jajajaja).
PD2: Sorry for not ranslate our blog (we´re too lazyyyyyyyyyy)
PD3: Lots of love to everybody (besos para ellas, abrazos para ellos)
martes, 13 de diciembre de 2011
Bariloche de mis amores...
sábado, 10 de diciembre de 2011
Mix de fotos Argentina!!!
Si, por fin podemos subir fotos...aleluya!!! Así que os contamos en imágenes como ha sido este mes por Argentina!
BUENOS AIRES
De paseo por Caminito...
En el paseo de Boca...
Messi vs Urtasun
El mítico Dulce de Leche
Que no falte un tango (pd: con señor de la limpieza incluído)
El Mar de Plata...
Os dejamos con un adelanto de los primeros días en Buenos Aires pero continuará!!! (tenemos más de dos mil fotos...jajajaja...suena amenazante, verdad???)
Un besazo a tod@s!!!
BUENOS AIRES
De paseo por Caminito...
En el paseo de Boca...
Messi vs Urtasun
El mítico Dulce de Leche
Que no falte un tango (pd: con señor de la limpieza incluído)
El Mar de Plata...
Un besazo a tod@s!!!
viernes, 2 de diciembre de 2011
El Chaltén...toma 1!
Hola, hola, hola!
Lo sabemos...esto está más abandonado que un abuelo en una gasolinera y para colmo sin fotos! Qué conste que no es por nosotros pq como ya os dijimos nos gusta más chupar cámara que a un tonto un lápiz. Nuestro querido blogger no nos deja publicarlas...y contra eso no hay tu tía!
Estamos en el Chaltén, cuna del trekking por excelencia...y si...nosotros seguimos siendo bastante urbanitas pese a todo! Eso si os diremos que hoy nos hemos cascado una ruta de unas 7 horas ida y vuelta que no se la salta un torero. La ruta por si queréis mirarla en san google maps es la del cerro Terro y es espectacular!
Mañana a ver si tenemos cuerpo para más jotas porque nos queda el sendero duro...si, el de 7 horas debe ser el fácil por lo visto, jajajajaja...
El Chaltén es un pueblo perdido venido a más (menudos precios, ni en Mónaco oigan!!!) por el turismo de trekking. Está en medio de un valle andino y es de lo más pintoresco...tipo pueblo creado de la nada (no se adjunta foto...a buscar en google). Aquí tenemos pensado quedarnos hasta el lunes por la mañana disfrutando de la apacible y bucólica vida en mitad de la nada...por no haber no hay ni cobertura en los móviles! Una paz...si...no tengo fiebre ni deliro!
Así que una vez salgamos de este cuasi retiro zen partiremos rumbo Bariloche donde os seguiremos poniendo al día de nuestras aventuras y desventuras por Sudamérica.
Besos a todos!!!
Lo sabemos...esto está más abandonado que un abuelo en una gasolinera y para colmo sin fotos! Qué conste que no es por nosotros pq como ya os dijimos nos gusta más chupar cámara que a un tonto un lápiz. Nuestro querido blogger no nos deja publicarlas...y contra eso no hay tu tía!
Estamos en el Chaltén, cuna del trekking por excelencia...y si...nosotros seguimos siendo bastante urbanitas pese a todo! Eso si os diremos que hoy nos hemos cascado una ruta de unas 7 horas ida y vuelta que no se la salta un torero. La ruta por si queréis mirarla en san google maps es la del cerro Terro y es espectacular!
Mañana a ver si tenemos cuerpo para más jotas porque nos queda el sendero duro...si, el de 7 horas debe ser el fácil por lo visto, jajajajaja...
El Chaltén es un pueblo perdido venido a más (menudos precios, ni en Mónaco oigan!!!) por el turismo de trekking. Está en medio de un valle andino y es de lo más pintoresco...tipo pueblo creado de la nada (no se adjunta foto...a buscar en google). Aquí tenemos pensado quedarnos hasta el lunes por la mañana disfrutando de la apacible y bucólica vida en mitad de la nada...por no haber no hay ni cobertura en los móviles! Una paz...si...no tengo fiebre ni deliro!
Así que una vez salgamos de este cuasi retiro zen partiremos rumbo Bariloche donde os seguiremos poniendo al día de nuestras aventuras y desventuras por Sudamérica.
Besos a todos!!!
domingo, 27 de noviembre de 2011
El fin del mundo ha llegado...quiero decir...nosotros hemos llegado al fin del mundo!!!
Hola a tod@s!!!
Si, estamos más vagos que otra cosa para escribir y para colmo sin poder subir fotos esto no es lo mismo pq somos tan fotogénicos que sabemos estáis deseando vernos, jajaja.
Ahora os escribimos desde el mismísimo Fin del Mundo (con permiso de Puerto Williams en Chile claro)... Ushuaia! Y no, no estamos entrenando para el Conquistador del Fin del Mundo al menos de momento (Juanito ya puedes estar tranquilo).
Llevamos tres días aquí y esto es precioso, es una ciudad pequeña con mucho encanto y unas pendientes de infarto.
Y si en Iguazú pasamos calor aquí os diremos que nos helamos el moquillo. La temperatura apenas sube de los 7ºC así que podeis consolaros pensando que hasta en la fría Pamplona tenéis más calor!!! Pero esto sigue siendo Argentina!!!
El viernes estuvimos en el Parque Nacional Tierra del Fuego y lo recomendamos 100%...lo único malo es que en esta zona hace 5 minutos de sol, 10 de lluvia y así todo el día...así que como te toque un día medio malo no ves nada en condiciones.
El parque genial...no hemos integrado tanto en el entorno que el cartero del fin del mundo le ha regalado whisky a Jesús...ahí es nada! Adjuntaremos foto as soon as posible (cuanto antes vamos).
Ayer fuimos a ver los lagos Fagnano y Escondido, dos sitios imprescindibles si te vienes pal sur Pepe! Todo muy bonito pero con un tiempo regulero.
Y tachánnnnn!!! Ya podemos decir que hemos probado el cordero fuegino...una bomba calórica pero ay omá que rico! Por poco menos de 20 euros uno tiene tenedor libre de cordero y ensalada...así que una servidora aprovechó la situación para empaparse de la cultura patagónica a tope.
Y eso os contamos!!! En breve partiremos rumbo El Calafate para proseguir la aventura!
Esperamos poderos contaros algo más graficamente como nos van las cosas en esta tierra que ya nos vale!
Un besazo!!!
Si, estamos más vagos que otra cosa para escribir y para colmo sin poder subir fotos esto no es lo mismo pq somos tan fotogénicos que sabemos estáis deseando vernos, jajaja.
Ahora os escribimos desde el mismísimo Fin del Mundo (con permiso de Puerto Williams en Chile claro)... Ushuaia! Y no, no estamos entrenando para el Conquistador del Fin del Mundo al menos de momento (Juanito ya puedes estar tranquilo).
Llevamos tres días aquí y esto es precioso, es una ciudad pequeña con mucho encanto y unas pendientes de infarto.
Y si en Iguazú pasamos calor aquí os diremos que nos helamos el moquillo. La temperatura apenas sube de los 7ºC así que podeis consolaros pensando que hasta en la fría Pamplona tenéis más calor!!! Pero esto sigue siendo Argentina!!!
El viernes estuvimos en el Parque Nacional Tierra del Fuego y lo recomendamos 100%...lo único malo es que en esta zona hace 5 minutos de sol, 10 de lluvia y así todo el día...así que como te toque un día medio malo no ves nada en condiciones.
El parque genial...no hemos integrado tanto en el entorno que el cartero del fin del mundo le ha regalado whisky a Jesús...ahí es nada! Adjuntaremos foto as soon as posible (cuanto antes vamos).
Ayer fuimos a ver los lagos Fagnano y Escondido, dos sitios imprescindibles si te vienes pal sur Pepe! Todo muy bonito pero con un tiempo regulero.
Y tachánnnnn!!! Ya podemos decir que hemos probado el cordero fuegino...una bomba calórica pero ay omá que rico! Por poco menos de 20 euros uno tiene tenedor libre de cordero y ensalada...así que una servidora aprovechó la situación para empaparse de la cultura patagónica a tope.
Y eso os contamos!!! En breve partiremos rumbo El Calafate para proseguir la aventura!
Esperamos poderos contaros algo más graficamente como nos van las cosas en esta tierra que ya nos vale!
Un besazo!!!
lunes, 21 de noviembre de 2011
Desde Iguazú con love
Buenos Aires - Iguazu
Aquí estamos viendo llover en nuestro albergue de puerto Iguazu...tiene pinta que pasaremos el dia aquí dentro, que cae agua sin parar y no estamos como para tentar nuestro reuma. Ya sabemos que por Pamplona teneis buen tiempo pequeñuelos/as...
Llegamos a puerto Iguazú desde Baires en un viaje relámpago en autobús de... tantatachaaaaan...21 horas! Y sin enterarnos mirusté! Comodísimo, y aunque para dormir no sea ideal de la muerte estos buses es una cosa que bien podrían copiar en nuestro pais. Que me los llevo para allá oiga!
Ayer vimos las cataratas de Iguazu desde el lado brasileiro, y hoy estaba previsto ir a ver las del argentino, pero lo vamos a posponer hasta nueva orden. De las cataratas qué deciros..ABSOLUTAMENTE IMPRESIONANTES. Ya nos podemos volver para casa...que noooooooorl, que no estaba hablando en serio, que estaba de parranda! Y las del lado argentino dicen que son aun más espectaculares..no se si nuestros corazones de piedra van a resistir tanta belleza!!!!!
Se cerró ya la etapa de Buenos Aires, con pena pero hay que seguir adelante. Y menos mal porque empezaba a hacer un calor importante en esa ciudad. Buenos Aires tiene unos 3 millones de personas pero con los alrededores suma unos 12-14 millones en total. Lo que nos ha chocado bastante es el ruido que habia, autobuses, camiones coches y motos atronando por las calles a todas horas. Hay zonas verdes (aunque no tan bien cuidadas como en Pamplona), edificios señoriales, avenidas amplisimas, otras calles mas estrechas, y cafés, restaurantes, librerias y kioskos de prensa a gogo. Barrios bien, y otros que no tienen ninguna buena pinta. En general la ciudad tiene un aire decadente, algo descuidado. Ves desconchones en las aceras y en las calles que no parece que los vayan a arreglar en breve, y cosas que nos chocan un poco que las dejen así. En estos casos es cuando valoras realmente dónde vives. Aunque al final la verdad que el ser humano se habitúa a todo.
Es una ciudad con los precios en general al nivel de Pamplona; algunas cosas son más caras y las menos más baratas. Hemos andado tirando de empanadas y fruta, y cuando nos hemos cansado de patear nos poniamos a mendigar unos pesos en cualquier esquina jajaja! Tb nos hemos dado algun homenaje carnicero, pero aunque os sorprenda a algunos no se me han saltado las lagrimas ni mucho menos!. Hemos visto tango, hemos pateado, hemos visto BA desde el sillin de una bici, nos hemos sorprendido, nos hemos sonreído al oir hablar a los argentinos (estos acentos sudamericanos son encantadores) y hemos disfrutado como enanos cada segundo, así que gritemos un hurra a volumen brutal!!! Y hasta vimos en directo cómo un matrimonio talludito de brasileños timaron a un argentino en el barrio de Boca! (que es como timar a un italiano en Napoles) Vale, fueron 5 pesos de nada para una foto, pero es todo un merito jajaja.
Y por ahora esto es todo pequeños pelotudos (desde el cariño).
jueves, 17 de noviembre de 2011
Ché boludo...que bueno que viniteee!!!
Hola, kaixo, hello a todos los fans de nuestro particular quilombo americano!!!
Qué deciros para daros la más asquerosa de las envidias??? (Risa maléfica)...No, no os hablaremos de que Baires es una ciudad ruidosa y bastante descuidada...era lo que queríais oir, eh?
Como una imagen vale más que mil palabras y a petición de Boris os dejamos unas imágenes para ir abriendo apetito...para todo lo demás Mastercard!
SIN PALABRAS / NO WORDS
Parrillita rica rica!!!
Pd: Continuará /To be Continued...
Pd2: Debido a problemas técnicos no podemos seguir dándoos evidia/ Due to technical problems we can not keep giving you envy (LOL).
Pd3: Volveremos pronto! / We came back soon!
Qué deciros para daros la más asquerosa de las envidias??? (Risa maléfica)...No, no os hablaremos de que Baires es una ciudad ruidosa y bastante descuidada...era lo que queríais oir, eh?
Como una imagen vale más que mil palabras y a petición de Boris os dejamos unas imágenes para ir abriendo apetito...para todo lo demás Mastercard!
SIN PALABRAS / NO WORDS
Parrillita rica rica!!!
Pd: Continuará /To be Continued...
Pd2: Debido a problemas técnicos no podemos seguir dándoos evidia/ Due to technical problems we can not keep giving you envy (LOL).
Pd3: Volveremos pronto! / We came back soon!
martes, 15 de noviembre de 2011
Mi Buenos Aires querido...(post a modo informativo)
Pues si nuestros pelotudos favoritos...llegamos a Baires y todo reeeelindoooo!!! Pronto tendréis un post (para no perderse) con los entresijos de la vida en el hemisferio sur!!!
Besos de nosotros para vosotros! Y a portarse!!!
Besos de nosotros para vosotros! Y a portarse!!!
viernes, 11 de noviembre de 2011
Tic-tac-tic-tac...
Los que me conocéis bien sabéis que me encantan las cuentas atrás...y si amiguitos...si ayer eran 72 horas (y yo soy de letras) os diré que hoy quedan nada más y nada menos que 48 horas para pisar territorio bonaerense!!!
Y eso os cuento...ahora si que empiezan a aflorar los nervios, la sensación de que se nos va a olvidar algo...lo típico!
Seguiremos informando pero eso sí casi con seguridad desde el Nuevo Mundo!
Bsos
Y eso os cuento...ahora si que empiezan a aflorar los nervios, la sensación de que se nos va a olvidar algo...lo típico!
Seguiremos informando pero eso sí casi con seguridad desde el Nuevo Mundo!
Bsos
jueves, 10 de noviembre de 2011
La cuenta atrás ha empezado...
La cuenta atrás ha empezado...en apenas 72 horas estaremos en Buenos Aires...ché...boludo...primera incursión en nuestra particular conquista americana.
Para cualquier ruego, petición o sugerencia tendréis los comentarios...esperamos ser lo suficientemente aplicados para que sepáis con regularidad que es de nosotros por tierras sudamericanas.
Y eso es todo...portaros bien y echaros de menos! Nos vemos a la vuelta!
Besos de Jesús y Ainhoa
Para cualquier ruego, petición o sugerencia tendréis los comentarios...esperamos ser lo suficientemente aplicados para que sepáis con regularidad que es de nosotros por tierras sudamericanas.
Y eso es todo...portaros bien y echaros de menos! Nos vemos a la vuelta!
Besos de Jesús y Ainhoa
Suscribirse a:
Entradas (Atom)